PORTAL BREBES - Lagu "My Little Love" oleh Adele memiliki makna yang dalam, terkait dengan perasaan Adele terhadap putranya, Angelo, selama proses perceraian. Dalam wawancara, Adele menyatakan bahwa lagu tersebut dimaksudkan untuk menemani perjalanan emosional putranya selama masa sulit tersebut.
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Komang by Raim Laode, Wajib Kamu Dengerin!
Meskipun lagu ini memiliki makna indah, Adele meyakini bahwa suatu saat putranya mungkin akan membencinya ketika beranjak remaja. Lirik lagu beserta terjemahannya juga tersedia untuk dipahami lebih dalam. Dengan demikian, "My Little Love" merupakan ungkapan perasaan Adele terhadap putranya dan perjalanan emosional mereka selama perceraian.
Berikut ini adalah lirik lagu "My Little Love" by Adele:
I see your eyes widen like an ocean
When you look at me so full of my emotions
I'm finding it hard to be here, sincerely
I know you feel lost, it's my fault completely
I love you a million percent
So I ain't surprised you can read through all of my lies
I feel so bad to be here when I'm so guilty
I'm so far gone, and you're the only one who can save me
Why do you feel like that?
Do you like-like me?
You know, mommy doesn't like anyone else like I like you, right?
Mama's got a lot to learn (it's heavy)
I'm holding on (catch me)
Mama's got a lot to learn (teach me)
(Like how?)
Just, like, hang on lemme-, my fingers are trapped
Like, um, I feel a bit confused
(Why?) I don't know
And I feel like I don't really know what I'm doing
(Oh, at all?)
At all
And that would make me go
Tell me, do you feel the way my past aches?
When you lay on me, can you hear the way my heart breaks?
I wanted you to have everything I never had
I'm so sorry if what I've done makes you feel sad
You're half me and you're half daddy
Oh
Mama's got a lot to learn (it's heavy)
I'm holding on (catch me)
Mama's got a lot to learn (teach me)
I feel very paranoid, I feel very stressed
Um, I have a hangover, which never helps, but
And I never feel lonely, I love being on my own
I always preferred being on my own than being with people
And I feel like maybe I've been, like, overcompensating
Being out and stuff like that to keep my mind off of him
And I feel like today I'm home, and I wanna be at home
I just wanna watch TV and curl up in a ball and
Be in my sweats and stuff like that, I just feel really lonely
I feel a bit frightened that I might feel like this a lot