PORTAL BREBES- Booming pendapat media yang menyebutkan bahwa ayat 4 Surat Yusuf dalam kitab Al-qur'an adalah sebuah mantra untuk perjodohan adalah keliru besar.
Sebab ayat 4 Surat Yusuf sama sekali tidak mengisahkan tentang perjodohan maupun pengasihan.
Secara umum didalam terjemahan bebas, ayat 4 Surat Yusuf itu mengisahkan tentang sebuah peristiwa mimpi.
Baca Juga: Hati-Hati! Inilah Penjelasan Surat Yusuf Ayat 4 Menurut Buya Yahya, Ungkapkan Rasa Cinta dengan Ini
Yaitu mimpi yang dialami oleh nabi Yusuf semasa masih kanak- kanak yang mana mimpi tentang mimpi itu disampaikan oleh Nabi Yusuf kepada ayahnya, yakni Nabi Yakub.
Terjemahan Surat Yusuf ayat 4: "(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya, "Wahai ayahku! Sungguh, aku (bermimpi) melihat sebelas bintang, matahari dan bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku".
Jika melihat terjemahan ayat 4, jelas sekali ayat tersebut justru ada hubungannya dengan makna kepemimpinan.
Baca Juga: Ternyata Wakil Walikota Tegal HM Jumadi Gabung Tim DPP PDIP Untuk Lakukan Ini
Salah seorang Pemerhati Masyarakat Religi dan Keberagaman dari Majelis Ngaji dan Dzikir MuhammadiNu Kota Tegal, Gus Lutfi AN mengatakan, pemahaman itu benar tapi kurang tepat.
Gus Lutfi AN mengatakan, merujuk kepada etika Gusdur ( Abdurrahman Wahid), mau memahami makna satu ayat di dalam kitab suci Al-Qur'an saja sudah merupakan kemajuan, daripada yang sama sekali tidak pernah mau memahami makna yang terkandung di dalam Al-Qur'an.